CO129-228 - Acting Governor Marsh - 1886 [7-9] — Page 281

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

22. Every Excise Officer shall be supplied with a badge bearing an official sign or mark of office as may be directed by the Governor; and before acting against any person under the provisions of this Ordinance, every such Excise Officer shall declare his office, and produce to the person against whom he is about to act his said badge. Every Police Officer acting under the provisions of this Ordinance, if not in uniform, shall in like manner declare his office, and produce to the person against whom he is about to act such badge as the Captain Superintendent of Police shall have directed or may direct to be carried by Police Officers when employed on secret or special service.

23. Any person found committing or attempting to commit an offence or employing, aiding, or assisting any person to commit an offence against the provisions of this Ordinance, may be arrested without warrant by any Police or Excise Officer, and taken, with any Opium found as to which the offence may have been committed, or attempted to have been committed, to a Police Station, there to be dealt with according to law, and any person suspected to have about his person any Opium as to which an offence has been committed against the provisions of this Ordinance may be arrested by any Police or Excise Officer without a warrant and taken to a Police Station, there to be dealt with according to law.

24. It shall be lawful for any Police or Excise Officer to arrest without warrant any person within the Colony whom he reasonably suspects to be conveying or to have concealed on his person any Opium in contravention of the requirements of this Ordinance and to take him before a Police Magistrate to be dealt with according to law.

25. It shall be lawful for any Inspector of Police or an Excise Officer having reasonable ground for believing that there is Opium in any ship within the waters of the Colony in contravention of the provisions of this Ordinance (such ship not being a ship of war or vessel having such status) to proceed without warrant on board such ship, and search for such Opium and seize any so found and it shall be lawful for such Inspector to take the Opium so found together with the person in whose custody, possession or control it is found before a Police Magistrate to be dealt with according to law.

Badge of
Brine Officers.

Persons aiding and abetting offenders may
be arrested.

Arrest without warrant.

Searching ships.

A copy of this permit to
be sent to the Raw Opium
Farmer, by the Harbour
Master.

SCHEDULES.

(A.)

Sir,

Bill of Particulars (Sections

To the Harbour Master,

Hongkong.

Please issue a permit to land from the arrived on

marked as below.

To be landed on

and stored at (godown or shop or house.)

Date,

18

which

chests of Opium, numbered and

at

wharf

Importer.

(B.)

Permit to Land.

(is) authorised

to land from the

chests of Opium with numbers and marks as noted below, and (is) authorised to store the same in the (godown, shop or house) of

at

Date,

18

(C.)

Harbour Master.

Application to Export.

To the Harbour Master.

Please issue a permit to export by

Sir,

chests of

below, on

the

to destination

purchased by me from

Opium, numbered and marked as

18 day of

the said Opium having been

in whose (godown, house

or shop) it is now stored (or the same being now stored in my

godown, shop or house) at

or sold by me to

who is desirous of exporting.

Date,

18

Exporter.

279

Edit History

2026-05-25 05:36:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
22. Every Excise Officer shall be supplied with a badge bearing an official sign or mark of office as may be directed by the Governor; and before acting against any person under the provisions of this Ordinance, every such Excise Officer shall declare his office, and produce to the person against whom he is about to act his said badge. Every Police Officer acting under the provisions of this Ordinance, if not in uniform, shall in like manner declare his office, and produce to the person against whom he is about to act such badge as the Captain Superintendent of Police shall have directed or may direct to be carried by Police Officers when employed on secret or special service. 23. Any person found committing or attempting to commit an offence or employing, aiding, or assisting any person to commit an offence against the provisions of this Ordinance, may be arrested without warrant by any Police or Excise Officer, and taken, with any Opium found as to which the offence may have been committed, or attempted to have been committed, to a Police Station, there to be dealt with according to law, and any person suspected to have about his person any Opium as to which an offence has been committed against the provisions of this Ordinance may be arrested by any Police or Excise Officer without a warrant and taken to a Police Station, there to be dealt with according to law. 24. It shall be lawful for any Police or Excise Officer to arrest without warrant any person within the Colony whom he reasonably suspects to be conveying or to have concealed on his person any Opium in contravention of the requirements of this Ordinance and to take him before a Police Magistrate to be dealt with according to law. 25. It shall be lawful for any Inspector of Police or an Excise Officer having reasonable ground for believing that there is Opium in any ship within the waters of the Colony in contravention of the provisions of this Ordinance (such ship not being a ship of war or vessel having such status) to proceed without warrant on board such ship, and search for such Opium and seize any so found and it shall be lawful for such Inspector to take the Opium so found together with the person in whose custody, possession or control it is found before a Police Magistrate to be dealt with according to law. Badge of Brine Officers. Persons aiding and abetting offenders may be arrested. Arrest without warrant. Searching ships. A copy of this permit to be sent to the Raw Opium Farmer, by the Harbour Master. SCHEDULES. (A.) Sir, Bill of Particulars (Sections To the Harbour Master, Hongkong. Please issue a permit to land from the arrived on marked as below. To be landed on and stored at (godown or shop or house.) Date, 18 which chests of Opium, numbered and at wharf Importer. (B.) Permit to Land. (is) authorised to land from the chests of Opium with numbers and marks as noted below, and (is) authorised to store the same in the (godown, shop or house) of at Date, 18 (C.) Harbour Master. Application to Export. To the Harbour Master. Please issue a permit to export by Sir, chests of below, on the to destination purchased by me from Opium, numbered and marked as 18 day of the said Opium having been in whose (godown, house or shop) it is now stored (or the same being now stored in my godown, shop or house) at or sold by me to who is desirous of exporting. Date, 18 Exporter. 279
Baseline (Original)
22. Every Excise Officer shall be supplied with a badge beating aneh sign or mark of office as may be directed by the Governor; and before acting against any person under the provisions of this Ordinance, every such Excise Officer shall declare his office, and produce to the person against whom he is about to act his said badge. Every Police Officer acting under the provisions of this Ordinance, if not in uniform, shall in like manuer declare his office, and produce to the person against whom he is about to act such badge as the Captain Superintendent of Police shall have directed or may direct to be carried by Police Officers when employed on secret or special service. 23. Any person found committing or attempting to com- mit an offence or employing, aiding, or assisting any person to commit an offence against the provisions of this Ordi- hance, may be arrested without warrant by any Police or Excise Officer, and taken, with any Opinn found as to which the offence may have been committed, or attempted to have been committed, to a Police Station, there to be dealt with according to law, and any person suspected to have about his person any Opinm as to which an offence has been committed against the provisions of this Ordinance ay be arrested by any Police or Excise Officer without a warrant and taken to a Police Station, there to be dealt with according to law. 24. It shall be lawful for any Police or Excise Officer to arrest without warrant any person within the Colony whom he reasonably suspects to be conveying or to have concealed on bis person any Opium in contravention of the requirements of this Ordinauce and to take him before a Police Magistrate to be dealt with according to law. 25. It shall be lawful for any Inspector of Police or an Excise Officer having reasonable ground for believing that thero is Opium in any ship within the waters of the Colony in contravention of the provisions of this Ordinance (such ship not being a ship of war or vessel having such status) to proceed without warrant on board such ships, and search for such Opium and seize any so found and it shall be lawful for such Inspector to take the Opium so found together with the person in whose eustody possession or control it is found before a Police Magistrate to be dealt with necording to law. Badger of Brim Officera. Persons aiting and ebettin offenders try be arrested. Arrest without warrant. Searching xhips. A copy of this permit to be sent to the Raw Opium Farmer, by the Harbour Master. SCHEDULES. (A.) Sir, Bill of Particulars (Sections To the Harbour Master, Hongkong. Please issue a permit to land from the arrived on marked as below. To be landed on and stored at (godown or shop or bouse.) Date, 18 which chests of Opium, numbered and at wharf Importer. (B.) Permit to Land. (is) authorised to land from the chests of Opium with numbers and marks as noted below, and (is) authorised to store the same in the (godown, shop or house) of at Date, 18 (C.) Harbour Master. Application to Export. To the Harbour Master. Please issue a permit to export by Sir, chests of below, on the to destination purchased by me from Opium, numbered and marked as 18 day of the said Opium having been in whose (godown, house or shop) it is now stored (or the same being now stored in my godown, shop or house) at or sold by me to who is desirous of exporting. Date, 18 Exporter. 279
2026-05-25 05:36:40 · Baseline
View content

22. Every Excise Officer shall be supplied with a badge beating aneh sign or mark of office as may be directed by the Governor; and before acting against any person under the provisions of this Ordinance, every such Excise Officer shall declare his office, and produce to the person against whom he is about to act his said badge. Every Police Officer acting under the provisions of this Ordinance, if not in uniform, shall in like manuer declare his office, and produce to the person against whom he is about to act such badge as the Captain Superintendent of Police shall have directed or may direct to be carried by Police Officers when employed on secret or special service.

23. Any person found committing or attempting to com- mit an offence or employing, aiding, or assisting any person to commit an offence against the provisions of this Ordi- hance, may be arrested without warrant by any Police or Excise Officer, and taken, with any Opinn found as to which the offence may have been committed, or attempted to have been committed, to a Police Station, there to be dealt with according to law, and any person suspected to have about his person any Opinm as to which an offence has been committed against the provisions of this Ordinance ay be arrested by any Police or Excise Officer without a warrant and taken to a Police Station, there to be dealt with according to law.

24. It shall be lawful for any Police or Excise Officer to arrest without warrant any person within the Colony whom he reasonably suspects to be conveying or to have concealed on bis person any Opium in contravention of the requirements of this Ordinauce and to take him before a Police Magistrate to be dealt with according to law.

25. It shall be lawful for any Inspector of Police or an Excise Officer having reasonable ground for believing that thero is Opium in any ship within the waters of the Colony in contravention of the provisions of this Ordinance (such ship not being a ship of war or vessel having such status) to proceed without warrant on board such ships, and search for such Opium and seize any so found and it shall be lawful for such Inspector to take the Opium so found together with the person in whose eustody possession or control it is found before a Police Magistrate to be dealt with necording to law.

Badger of

Brim Officera.

Persons aiting and ebettin offenders try

be arrested.

Arrest without warrant.

Searching xhips.

A copy of this permit to

be sent to the Raw Opium

Farmer, by the Harbour

Master.

SCHEDULES.

(A.)

Sir,

Bill of Particulars (Sections

To the Harbour Master,

Hongkong.

Please issue a permit to land from the arrived on

marked as below.

To be landed on

and stored at (godown or shop or bouse.)

Date,

18

which

chests of Opium, numbered and

at

wharf

Importer.

(B.)

Permit to Land.

(is) authorised

to land from the

chests of Opium with numbers and marks as noted below, and (is) authorised to store the same in the (godown, shop or house) of

at

Date,

18

(C.)

Harbour Master.

Application to Export.

To the Harbour Master.

Please issue a permit to export by

Sir,

chests of

below, on

the

to destination

purchased by me from

Opium, numbered and marked as

18 day of

the said Opium having been

in whose (godown, house

or shop) it is now stored (or the same being now stored in my

godown, shop or house) at

or sold by me to

who is desirous of exporting.

Date,

18

Exporter.

279

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.